Краткое содержание:
Алекс начинают посещать яркие сны о событии, которое произошло 130 лет назад с ее предком, рабыней Ла Белл. Алекс отправляется в Батон Руж к своей бабушке Розе, которая рассказывает ей о судьбе Белл и ее трагической гибели. Оказывается, даже после смерти рабыню преселдует ее бывший хозяин.

Название этого эпизода можно перевести с французского, как "Беспощадная красавица". Сушествует легенда, как красивая ведьма заманивала в ловушку мужчин и убивала их. Поэты и художники посвящали этой легенде картины и стихи, которые носили это название в дословном переводе - "Прекрасная дама без пощады". Но я не могу понять, как эта легенда связана с этим эпизодом. (Е. Белова)

На мой взгляд, так и связана! Меньше ведьм - дольше жизнь.

В главных ролях: Дерек де Линт, Мартин Камминс, Робби Чонг, Хелен Шейвер

В остальных ролях:
Robert Clothier - (Aaron Wakefield)
Gordon Currie - (Chevalier)
David McNally - (Seth Wakefield)
Esther Rolle - бабушка Роза (Grandma Rose)
Sean Day Michael - (Monsieur Rimbaud)
Kate Robbins - (Claudine)

Исполнительный сопродюсер - Garner Simmons
Исполнительный сопродюсер - Grant Rosenberg
Продюсер - David Tynan
Сопродюсер - Robert Petrovicz
Сценарий - Garner Simmons
Режиссер - Brenton Spencer

кстати, красивый и интересный эпизод. Искренне понравилось, что Алекс одержала чистую победу, причем без всякой помощи со стороны!

Вообще-то не Алекс, а Бель, которая на часок одолжила ее тело

хммм... Наверное, да. Блин, а я-то обрадовалась